
La variation du solde n’est pas un rendement
Un solde de prévoyance augmente avec vos versements, les transferts entrants et les résultats du placement. Il peut diminuer avec les frais et les sorties. Pour isoler un résultat en francs sur une période sans autre mouvement, partez du solde final, soustrayez le solde initial et les apports, puis ajoutez les retraits éventuels. Ce rapprochement n’est pas encore un taux de rendement annuel : la date à laquelle chaque franc a été investi compte. Le pourcentage d’une fiche de fonds décrit une méthode et une période précises ; il ne décrit pas automatiquement votre expérience personnelle.
Exemple avec un versement en fin de période
Supposons CHF 20 000 investis au début de l’année dans un fonds qui gagne 8 % avant le dernier jour. Pour simplifier, aucun frais supplémentaire, distribution ou retrait n’intervient. Le placement vaut alors CHF 21 600. Vous versez CHF 6 000 le dernier jour, sans variation de cours ensuite : le solde final est CHF 27 600. Le gain illustratif reste CHF 1 600, et non CHF 7 600. Le diviser par CHF 26 000 donnerait environ 6,15 %, mais ne serait pas une mesure annuelle tenant correctement compte du fait que les CHF 6 000 n’ont presque pas été investis. Le même montant versé en janvier aurait eu un autre résultat.
Vérifier quel chiffre est net de quoi
Demandez si le rendement affiché déduit déjà les frais du fonds, si des frais de compte s’ajoutent et comment sont traitées les distributions. Pour une assurance liée à des fonds, séparez l’épargne investie des primes de risque et des autres frais. La FINMA insiste sur des exemples compréhensibles et une présentation transparente des coûts pour les assurances-vie qualifiées. La performance d’un fonds ne démontre ni celle de toute la police ni sa valeur de rachat à une date donnée.
Comment demander une comparaison utile
Demandez au prestataire le rendement de votre portefeuille sur la période choisie, la méthode utilisée et le traitement des versements. Comparez ensuite deux solutions avec les mêmes dates, les mêmes apports et un niveau de risque comparable. Un calcul pondéré par le temps et un calcul qui tient compte de vos flux personnels répondent à des questions différentes. N’additionnez pas les pourcentages de plusieurs fonds : leurs poids dans le portefeuille et leurs variations doivent être pris en compte.
Un contrôle annuel simple
Gardez le relevé d’ouverture, celui de clôture et la liste datée des mouvements. Reconstituez d’abord le résultat en francs ; demandez une explication pour tout écart non rapproché. Vérifiez ensuite le taux et sa méthode. Cette lecture aide à comprendre votre épargne sans prendre une bonne année passée pour une promesse de rendement futur.
Rapprocher les transferts avant tout calcul
Un transfert depuis un autre prestataire peut apparaître comme un gros encaissement sans être une nouvelle cotisation. Retracez son origine et sa date pour ne pas prendre ce mouvement pour une performance. Si le prestataire vous fournit seulement un graphique, demandez aussi les valeurs et mouvements qui permettent de le comprendre. Ce sont ces éléments qui rendent une comparaison vérifiable.
Sources et lectures complémentaires
FINMA — Transparence des coûts et des exemples en assurance-vie