
Accès et montant répondent à deux questions
L’OFSP distingue l’assurance facultative d’indemnités journalières selon la LAMal des contrats privés selon la LCA. La LAMal prévoit un droit de conclure une assurance pour les personnes domiciliées en Suisse ou qui y travaillent, de 15 à 65 ans, mais elle ne fixe pas de montant minimal. Les réserves liées à des maladies existantes deviennent caduques après cinq ans. Un droit d’accès n’assure donc pas une prestation suffisante pour faire vivre le ménage ou maintenir l’entreprise ouverte.
Ne confondez pas durée et niveau de protection
L’OFSP indique qu’en cas d’incapacité de travail de 50 %, les prestations LAMal doivent être versées durant au moins 720 jours sur une période de 900 jours. Pour apprécier une offre, demandez le montant réellement versé au degré d’incapacité envisagé et le délai d’attente applicable. Vérifiez aussi s’il existe des réserves, leur portée, la date à laquelle elles cessent et les conditions relatives à un accident. Les garanties d’une offre LCA obéissent aux conditions du contrat proposé.
Un exemple sans tarif réel
Supposons une offre fictive donnant CHF 35 pour chacun de 24 jours indemnisables, après le délai d’attente et au degré retenu. Le versement serait CHF 840. Si vos charges essentielles privées s’élèvent à CHF 2 600 et vos charges professionnelles à CHF 800 pendant le même mois, il reste CHF 2 560 à financer avant de tenir compte d’autres recettes. Le total change si la durée indemnisable ou le montant par jour est différent. Aucune prestation ne doit être inscrite automatiquement dans le budget des frais professionnels.
Demandez une offre exploitable
Faites répondre chaque organisme par écrit pour un arrêt court, un arrêt prolongé et une reprise partielle. Demandez qui est assuré, combien est payable, quelles exclusions s’appliquent, et comment les autres assurances sont prises en compte. Calculez ensuite la réserve nécessaire pour la période sans versement et le manque restant une fois la prestation commencée. Vous pourrez apprécier une couverture modeste pour ce qu’elle apporte réellement.
Que faire s’il reste un écart ?
Séparez la réserve destinée au délai d’attente de celle qui compléterait une indemnité trop basse une fois le paiement commencé. Cela aide à comparer deux propositions : l’une peut payer plus tôt mais laisser un manque notable chaque mois, l’autre demander davantage de trésorerie au départ. Refaites le budget sur une période où vous ne facturez presque rien. Si vous envisagez une couverture complémentaire, demandez aux assureurs comment ils traitent un cumul et quelles preuves de revenu ils demanderont. N’additionnez pas deux montants affichés sans cette vérification.
Sources et lectures complémentaires
OFSP / FOPH — L’assurance facultative d’indemnités journalières